zaawansowane »
wróæ na stronê g³ówn± rejestracja | logowanie   
.
.
Historia
.
Budowa
.
Ekologia
.
Wykorzystanie
.
Systematyka
.
Literatura
.
S³ownik terminów
.
S³ownik nazw drzew i krzewów
.
Lista Opisów Drzew
.
.
Ogrodnictwo
.
Uprawa doniczkowa
.
Sadownictwo
.
Choroby i szkodniki
.
Rozpoznawanie i opisy
.
Prawo
.
Le¶nictwo
.
Pozosta³e
.
.
Sztuka
.
Ciekawostki
.
Galerie
.
Tapety
.
Sondy
.
.
.
Pytania i Odpowiedzi

Polskie nazwy drzew australijskich
Szanowni Pañstwo! Wiem, ¿e wiele ro¶lin nie ma polskich nazw, ale mo¿e istniej± ,tylko znane s± w ¶wiece dendrologów? Chodzi mio nazwy nastêpu±cych drzew: Eucalyptus pauciflora, Eucalyptus diversicolor, Ficus macrophylla, Adansonia gregorii, Wollemia nobilis.
Pyta: Tadeusz Kurlus
Pytanie zadano 16 grudnia 2005

Wszystkie te drzewa maja polskie nazwy rodzajowe - gorzej z gatunkami. Eucalyptus = Eukaliptus, Ficus = Figowiec, Adansonia = Boaobab, Wollemia nobilis = Wollemia szlachetna. T³umaczenia nazw gatunków [nie zawsze odpowiadaj± one polskim, przyjêtym nazwom] pauciflorus = sk±pokwiatowy, diversicolor = ró¿nobarwny, macrophyllus = wielkolistny, gregori = Gregory'ego [od nazwiska odkrywcy].
Pozdrowienia,
Adam £apott

Adam £apott
odpowied¼ z 21 grudnia 2005
Proszê o podanie podpisu do wstawienia pod odpowiedzi± oraz informacji, czy email ma byæ tylko do mojej wiedzy, czy widoczny tak¿e dla go¶ci serwisu. Domy¶lnie wstawiam email na stronê.

UWAGA!
Zanim zadasz pytanie sprawd¼ w wyszukiwarce i w forum czy kto¶ ju¿ nie zada³ podobnego!


Zg³aszanie pytañ mo¿liwe jest na podstronach pytañ.

Ten dzia³ nie s³u¿y do pisania prac dla uczniów, pytania na które odpowied¼ jest d³u¿sza ni¿ 600 znaków mog± pos³u¿yæ za ewentualny temat do felietonu, ale nie zostan± tu rozwiniête!

Szukaj w pytaniach:
PRZECZYTAJ TO:

- Formularz przyjmuje pojedyncze s³owa, czê¶ci s³ów, oraz ca³e frazy, np: "Jod³a", "Jarzêb", "ma³e drzewa"

- Je¿eli szukasz informacji na przyk³ad na temat chirurgii drzew wpisz czê¶æ s³owa, np: "chirurg", poniewa¿ w pytaniach mo¿e siê znajdowaæ: chirurgia, chirurgii, chirurgiê itp.
Wyszukiwarki w DiK
O leksykonie
przewodnik po serwisie
historia serwisu
napisz do nas
zareklamuj siÄ™

Ikonki w serwisie:
- Informacje,
- Systematyka,
- Pomoc,
Link - Link

Valid HTML 4.01 Transitional

©2000-2012 drzewa.net | Wspólpraca | Prawa autorskie | SEO Monitor by MyPagerank.Net